卷帘门的安装要求

Installation requirements of rolling shutter door

1.卷帘门开口的上部不得安装通风管或水管。

1. No ventilation pipe or water pipe shall be installed on the upper part of the shutter door opening.

2.卷帘门安装好后，安装吊顶。天花板边缘应距离帘板50厘米，以避免摩擦。

2. After the roller shutter door is installed, install the ceiling. The edge of the ceiling should be 50 cm away from the curtain to avoid friction.

3.调试及使用时，严禁底部站人。电器设备设施建设不得进行擅自拆搬。

3. During commissioning and use, it is forbidden to stand at the bottom. The construction of electrical equipment and facilities shall not be dismantled and moved without authorization.

4.济南卷帘门厂提醒您，根据消防管理规定，每季度例行消防检查时，不得遗漏启动电机链条润滑油，这也是许多物业单位或消防单位检查时遗漏的一个重要环节。

4. Jinan Rolling Door Factory reminds you that according to the fire management regulations, the starting motor chain lubricating oil should not be omitted during the quarterly routine fire safety inspection, which is also an important link that many property management units or fire control units miss during the inspection.

卷帘门安装规范

Installation specification for rolling shutter door

1.卷帘门开口的上部不得设置通风管、水管等。

1. The upper part of the shutter door opening shall not be equipped with ventilation pipes, water pipes, etc.

2.电源线（tn-s和消防信号线）由用户敷设卷门机旁的电控箱；

2. The power line (tn-s and fire signal line) is laid by the user to the electric cabinet beside the door roller;

3.卷帘门安装好后，安装一个吊顶，吊顶进行边缘应离帘板50MM，以免发生磨擦；

3. After the roller shutter door is installed, install a ceiling, and the edge of the ceiling should be 50MM away from the curtain plate to avoid friction;

4.调试和使用过程中，任何人不得站在底部。不得擅自拆除或拆除电力设施；

4. During commissioning and use, no one is allowed to stand at the bottom. Do not dismantle or dismantle power facilities without authorization;

5.按照消防规定，卷帘门是一种特殊的消防设施，不得用于其他用途，任何物品不得直接堆放在卷帘门下方;

5. According to the fire protection regulations, the rolling shutter door is a special fire protection facility, which shall not be used for other purposes, and any articles shall not be directly stacked under the rolling shutter door;

6.安装调试后，每季度启动一次，检查电气和机械性能。检查时注意操作。

6. After installation and commissioning, start it quarterly to check the electrical and mechanical properties. Pay attention to operation safety during inspection.

在卷帘门安装完之后一定要检查一下以上的几点事项，把消防中控的信号线连接到卷帘门控制器上就能完全实现整个卷帘门消防联动的功能。更多的相关内容就来我们网站http://www.jnhsjlm.com咨询吧！

After the installation of the roller shutter door, check the above points. Connect the signal line of the fire control center to the roller shutter door controller to fully realize the fire linkage function of the whole roller shutter door. Come to our website for more relevant content http://www.jnhsjlm.com Ask!