故障一：门扇不动

Fault 1: The door leaf does not move

门扇不动，当然要检查一下能否有给它送电，假如是由于断电的缘由接上电源就能够了。

The door leaf does not move, of course, the first thing to check is whether it can be powered on. If it is due to a power outage, it can be connected to the power supply.

活动门扇能否有拖地现象，若有此现象，门在起动时会很费劲，主控制器会以为有障碍而停止自锁维护，使门扇中止运动。

Can there be any dragging phenomenon on the movable door leaf? If there is such a phenomenon, the door will struggle to start, and the main controller will think there is an obstacle and stop self-locking maintenance, causing the door leaf to stop moving.

检查门扇的吊具走轮局部是不是从轨道中零落下来了，若有此现象，门扇也会走不动的。

Check if the lifting gear of the door leaf has partially fallen off the track. If this phenomenon occurs, the door leaf will also be unable to move.

检查一下感应自动门能否装置了“平安光线”，平安光线的受光器上有灰尘掩盖也会惹起误动作，使自动门主控制误以为有物体在门扇中间，从而中止关门，不动。

Check if the induction automatic door can be equipped with "safety light". Dust covering the light receiver of the safety light can also cause misoperation, causing the automatic door master to mistakenly believe that there is an object in the middle of the door leaf, thus stopping the door closing and not moving.

四川感应自动门

Sichuan induction automatic door

故障二：自动门反响缓慢

Fault 2: Slow automatic door response

感应探头的探测范围太小。

The detection range of the induction probe is too small.

感应探头内部有积尘现象。

There is dust accumulation inside the induction probe.

门体太重，超出了主机的马达牵引力。

The door body is too heavy, exceeding the motor traction of the main engine.

故障三：自动门开关声音很大

Fault 3: Automatic door opening and closing sounds loudly

门扇吊具的走轮因长时间运转有一定磨损，如呈现的只是细微磨损的状况，能够对轨道和走轮停止一次清洗，也能够给走轮的轴承加一点光滑油，但是不能给轨道和塑性走轮上注油，由于注油后易吸灰尘，会使走轮损坏得更快。

The walking wheels of the door leaf lifting device may have some wear and tear due to long-term operation. If only minor wear is present, it is possible to stop cleaning the track and walking wheels once, and add some smooth oil to the bearings of the walking wheels. However, oil should not be added to the track and plastic walking wheels, as they are prone to dust absorption after oil injection, which can cause faster damage to the walking wheels.

局部金属衔接件有松动现象，只需重新加固即可。

There is looseness in the local metal connectors, which only needs to be reinforced again.

下部导向系统的损坏，也会形成声音大的现象。

Damage to the lower guidance system can also result in loud noises.

活动门扇与固定门扇因有磨擦现象而呈现噪音。

The movable door leaf and the fixed door leaf present noise due to friction.

上梁在初始施工时没有做好，或与上部吊顶产生了共鸣现象。

The upper beam was not properly constructed during the initial construction or resonated with the upper ceiling.

故障四：自动门不停开关

Fault 4: Automatic door non-stop switch

可能有活动物体进入感应探测器的感应范围，如行人、车辆、彩旗以树的影子。

There may be moving objects entering the sensing range of the sensor, such as pedestrians, vehicles, flags, and even the shadows of trees.

可能感应探头的探测范围调得太向下，当门扇行将关闭时，探头又感应到了活动门扇，探测感应安装误以为有人在动，致使门扇再次开启。

It is possible that the detection range of the sensing probe was set too downwards. When the door leaf was about to close, the probe sensed the movable door leaf again. The installation of the sensing probe mistakenly assumed that someone was moving, causing the door leaf to reopen.

可能固定感应探头的上梁板有颤动现象，从而使探头随之颤动，形成门扇不停开关。

There may be vibration on the upper beam plate of the fixed induction probe, causing the probe to vibrate along with it, resulting in the door leaf continuously opening and closing.

细致检查一下，看感应自动门有无物体发出激烈的电波，由于强电波也有可能使感应器遭到干扰，而产生误动作。

Thoroughly inspect the induction automatic door to see if there are any objects emitting intense electrical waves. Strong electrical waves may also cause interference with the sensor, resulting in misoperation.